Η ανθρωπότητα βιώνει μια μοναδική στιγμή στην ιστορία, με σοβαρές επιπτώσεις για άτομα, οικογένειες και κοινωνίες. Ο επόμενος χρόνος θα είναι μείζονος σημασίας για να κατανοήσουμε καλύτερα τί έχει συμβεί σε εμάς κατά τη διάρκεια των απροσδόκητων γεγονότων μετά το ξέσπασμα του COVID-19.
Ποιοι είμαστε?
Σας προσκαλούμε να συμμετάσχετε σε ένα πρόγραμμα που δημιουργήθηκε από μια ομάδα επαγγελματιών Δημόσιας και Ψυχικής Υγείας από το Πανεπιστήμιο του Πόρτο και το Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο (Πορτογαλία), το Πανεπιστήμιο της Μάλτας (Μάλτα / Ιταλία), το Salud Mental Hospital Universitario San Cecilio (Ισπανία) , το Πανεπιστήμιο Mid Sweden (Σουηδία) ,το Πανεπιστήμιο του Gävle (Σουηδία),), Το τμήμα Ερευνας και εκπαίδευσης στην αιματολογία της Kαλκούτα (Ινδία) και το Κέντρο πρόληψης ατυχημάτων και έρευνας του Μπαγκλαντες το Πανεπιστήμιο Δυτικής Αττικής,Τμ.Κοινοτικής και Δημόσιας Υγείας (Ελλάδα), την Ένωση Προγραμμάτων Παρέμβασης για την Οικογενειακή Βία (ΗΠΑ) και το Πανεπιστήμιο Central Lancashire (Μεγάλη Βρετανία).
Πριν αποφασίσετε εάν θέλετε να συμμετάσχετε, είναι σημαντικό να καταλάβετε γιατί πραγματοποιείται αυτή η μελέτη, γιατί ζητάμε τη συνεργασία σας, τί θα σημαίνει η μελέτη για εσάς και πώς θα χρησιμοποιηθούν οι πληροφορίες σας. Επίσης σημαντικό είναι, ότι αν θέλετε να συμμετάσχετε, πρέπει να είστε 18 ετών και άνω.
Γιατί κάνουμε αυτήν τη μελέτη;
Προηγούμενες μελέτες έχουν δείξει ότι οι πανδημίες έχουν αρνητικές επιπτώσεις στην κατάσταση ζωής και την ευημερία των ανθρώπων. Τα δεδομένα για αυτά τα θέματα είναι υψίστης σημασίας για την ανάπτυξη κατάλληλων και αποτελεσματικών μέτρων, προκειμένου να διαχειριστούμε τις επιδράσεις της πανδημίας COVID-19.
Γιατί να συμμετάσχετε;
Μελετούμε άτομα από διαφορετικές χώρες ανεξάρτητα από το εάν έχουν μολυνθεί ή όχι από το COVID-19. Επομένως, ζητούμε τη συνεργασία σας, διότι είναι θεμελιώδες να γνωρίζουμε τις επιπτώσεις της πανδημίας για το παρόν και το μέλλον μας.
Τι σας ζητείται;
Εάν αποφασίσετε να συμμετάσχετε, αφού διαβάσετε την ενημερωμένη συγκατάθεση, σας ζητάμε να απαντήσετε σε διάφορες ερωτήσεις σχετικά με διάφορες πτυχές της ευημερίας, των κοινωνικών αλληλεπιδράσεων, των δημογραφικών/ κοινωνικοοικονομικών δεδομένων και του ιού CORONA. Το ιδανικό είναι να απαντήσετε σε όλες τις ερωτήσεις.
Πρέπει να συμμετέχετε;
Η συμμετοχή σας είναι εθελοντική. Μπορείτε να ξεκινήσετε και να τερματίσετε τη συμμετοχή σας όποτε θέλετε. Η συλλογή δεδομένων θα πραγματοποιηθεί τους επόμενους 3 έως 5 μήνες και θα γίνει με εγγυήσεις αυστηρού απορρήτου και σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων.
Εάν αποφασίσετε να συμμετάσχετε, κάντε κλικ στην επιλογή, "Είμαι 18 ετών και άνω και θέλω να συμμετάσχω σε αυτήν τη μελέτη εθελοντικά".
Μπορώ να αποσύρω τη συμμετοχή μου;
Από τη στιγμή που θα ξεκινήσετε τη μελέτη δεν μπορείτε να διαγράψετε τις απαντήσεις σας δεδομένου ότι κάθε συμμετοχή είναι ανώνυμη και δεν καταγράφονται και δε συλλέγονται προσωπικά δεδομένα, e-mails ή IP διευθύνσεις.
Πιθανοί κίνδυνοι
Ορισμένοι άνθρωποι αναστατώνονται όταν απαντούν σε ερωτήσεις σχετικές με την πανδημία. Εάν επιθυμείτε, μπορείτε να μην απαντήσετε αυτές τις ερωτήσεις.
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΑΝΑΦΕΡΟΥΜΕ ΚΑΤΙ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟ;
Τα δεδομένα σας θα συλλεχθούν, θα υποβληθούν σε επεξεργασία και θα αναλυθούν σε απόλυτη συμμόρφωση με τον Ευρωπαϊκό Νόμο περί Απορρήτου και Ασφάλειας Δεδομένων, του GDPR (Γενικός Κανονισμός Προστασίας Δεδομένων (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, αναφορικά με την προστασία των ιδιωτών, σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και την ελεύθερη διακίνηση των δεδομένων αυτών, την κατάργηση της οδηγίας 95/46 / ΕΚ) και άλλων νομοθεσιών που ισχύουν για την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.
Η έρευνα διοργανώνεται από το Ινστιτούτο Δημόσιας Υγείας του Πανεπιστημίου του Πόρτο (ISPUP, Πορτογαλία) με τη συνεργασία των Πανεπιστημίων του Πόρτο και το Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο (Πορτογαλία), το Πανεπιστήμιο της Μάλτας (Μάλτα / Ιταλία), το Salud Mental Hospital Universitario San Cecilio (Ισπανία) , το Πανεπιστήμιο Mid Sweden (Σουηδία) ,το Πανεπιστήμιο του Gävle (Σουηδία),), Το τμήμα Ερευνας και εκπαίδευσης στην αιματολογία της Kαλκούτα (Ινδία) και το Κέντρο πρόληψης ατυχημάτων και έρευνας του Μπαγκλαντες το Πανεπιστήμιο Δυτικής Αττικής,Τμ.Κοινοτικής και Δημόσιας Υγείας (Ελλάδα), την Ένωση Προγραμμάτων Παρέμβασης για την Οικογενειακή Βία (ΗΠΑ) και το Πανεπιστήμιο Central Lancashire (Μεγάλη Βρετανία).
Από νομικής άποψης, το ISPUP (Πορτογαλία) είναι υπεύθυνο για την επεξεργασία στοιχείων, που σχετίζονται με τα προσωπικά δεδομένα που υποβάλλονται για επεξεργασία στο πλαίσιο αυτής της μελέτης.
Το απόρρητό σας και η προστασία των προσωπικών σας δεδομένων έχουν ύψιστη σημασία για εμάς. Το πρόγραμμα αναλύθηκε και θα παρακολουθείται από τον υπεύθυνο προστασίας δεδομένων στο ISPUP.
Συλλογή δεδομένων
Η μελέτη περιλαμβάνει τη συλλογή διαφόρων προσωπικών δεδομένων, που περιλαμβάνονται στις απαντήσεις στο ερωτηματολόγιο που προετοιμάστηκε. Αυτά αφορούν μετρήσεις σε τομείς όπως το δημογραφικό/κοινωνικοοικονομικό υπόβαθρο και την εμπειρία της ευημερίας.
Το ISPUP δεν συλλέγει δεδομένα απευθείας. Αυτή η εργασία ανατέθηκε σε κάθε εταίρο της μελέτης. Ωστόσο, το ISPUP παρέχει μια πλατφόρμα αποθήκευσης πληροφοριών, όπου τα δεδομένα μπορούν να συλλεχθούν και να αναλυθούν με ασφάλεια. Τα δεδομένα που συλλέγονται μέσω ερευνών θα αποθηκεύονται σε τοπικούς διακομιστές που ανήκουν στην ISPUP και δεν θα κοινοποιούνται σε τρίτα μέρη και θα μπορούν να έχουν πρόσβαση μόνο εξουσιοδοτημένοι ερευνητές από την ISPUP και συνεργάτες. Όλοι οι όροι εμπιστευτικότητας και φυσικής και υπολογιστικής ασφάλειας των δεδομένων σας προστατεύονται και διασφαλίζονται, με κατάλληλα οργανωτικά και τεχνικά μέτρα που λαμβάνονται για την προστασία και τον μετριασμό των κινδύνων που ενέχει η διαχείρισή τους, συμπεριλαμβανομένης της ψευδωνυμοποίησης, της κρυπτογράφησης και του ελέγχου πρόσβασης. Η επιλογή των δεδομένων που πρέπει να συλλεχθούν και οι ερωτήσεις της έρευνας αποφασίστηκαν βάσει της αρχής της ελαχιστοποίησης των δεδομένων και των επιστημονικών στόχων του ερευνητικού έργου.
Δεν θα συλλεχθούν δεδομένα χωρίς τη συγκατάθεσή σας, για το λόγο αυτό σας ζητάμε να το παράσχετε χρησιμοποιώντας μια φόρμα που έχει σχεδιαστεί για αυτόν τον σκοπό, πριν συμπληρώσετε τα ερωτηματολόγια. Συνεπώς, υποθέτουμε ότι μπορείτε να συναινέσετε έγκυρα. Το ερωτηματολόγιο δεν απευθύνεται σε κανένα συγκεκριμένο τμήμα του πληθυσμού. Σε κάθε περίπτωση, οι ερωτήσεις μπορούν να απαντηθούν σε οποιοδήποτε περιβάλλον, από άτομα διαφορετικών ηλικιών και πολιτισμών. Ωστόσο, η συμπλήρωση ΔΕΝ πρέπει να γίνει από άτομα που είναι κάτω των 18 ετών. Τα δεδομένα σας δεν θα συνδέονται με άλλα προσωπικά δεδομένα που έχετε ήδη δημοσιεύσει ή παράσχει. Τα δεδομένα απάντησής σας θα διαγραφούν ή θα ανωνυμοποιηθούν μετά από 1 έτος, που είναι ο χρόνος που απαιτείται για τη μελέτη και την ενδελεχή θεραπεία σας. Μόνο στατιστικά δεδομένα θα κυκλοφορήσουν, σε συγκεντρωτική μορφή και με τρόπο που να σέβεται την πολιτική απορρήτου σας. Μόλις αποφασίσετε, για κάποιο λόγο, να σταματήσετε να συμμετέχετε στη μελέτη, δεν θα συλλέγονται νέα δεδομένα για εσάς.
Κοινή ευθύνη για την επεξεργασία δεδομένων
Η ISPUP και οι συνεργάτες της προσάρμοσαν τις αντίστοιχες ευθύνες τους αναφορικά με την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων υπό συνθήκες που συνοψίζονται ως εξής. Το ISPUP διασφαλίζει τον επιστημονικό συντονισμό του έργου, με τον καθορισμό των κύριων επιστημονικών στόχων, τα θέματα που πρέπει να εξεταστούν και τα δεδομένα που πρέπει να συλλεχθούν μέσω ερωτηματολογίου, καθώς και την προτεραιότητα στις αναλύσεις δεδομένων και στην παραγωγή των κύριων συμπερασμάτων της έρευνας. Ωστόσο, αυτό θα γίνει σε συνεργασία με τους εταίρους. Το ISPUP είναι επίσης υπεύθυνο για τον καθορισμό, την εφαρμογή και τη συντήρηση των κύριων τεχνικών μέσων που εμπλέκονται στη συλλογή και τη διατήρηση των δεδομένων, καθώς και για τις μεθόδους επεξεργασίας δεδομένων που πρέπει να εφαρμοστούν. Το ISPUP ως σημείο επαφής έχει την πρωταρχική ευθύνη να ανταποκρίνεται σε αιτήματα που υποβάλλονται από υποκείμενα δεδομένα και συνεργάτες, με την απαραίτητη βοήθεια και υποστήριξη από τους συνεργάτες.
Δικαιώματα κατόχου δεδομένων
Ως κάτοχος δεδομένων, ο νόμος αναγνωρίζει τα ακόλουθα δικαιώματα: Πληροφορίες, Πρόσβαση, Διόρθωση, Διαγραφή, Φορητότητα και Περιορισμός της επεξεργασίας. Η εφαρμογή ορισμένων από αυτά τα δικαιώματα μπορεί να αφαιρεθεί ή να περιοριστεί, σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις που προβλέπονται στην ισχύουσα Ευρωπαϊκή και εθνική νομοθεσία, στο βαθμό που μια τέτοια άσκηση είναι πιθανό να καταστήσει αδύνατη ή να βλάψει σοβαρά την επίτευξη των στόχων επεξεργασίας για ερευνητικούς σκοπούς και μόνο στο βαθμό που είναι απαραίτητο για την επίτευξη αυτών των σκοπών.
Αυτά τα δικαιώματα πρέπει να ασκούνται με τον ελεγκτή δεδομένων ISPUP, μέσω e-mail: secretaria@ispup.up.pt. Η ISPUP έχει ορίσει έναν Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων, με τον οποίο μπορείτε να επικοινωνήσετε μέσω e-mail: dpo@ispup.up.pt. Ο νόμος σας παρέχει επίσης το δικαίωμα υποβολής καταγγελιών ενώπιον μιας ευρωπαϊκής εποπτικής αρχής και στην Πορτογαλία, η αρμόδια αρχή είναι το CNPD (www.cnpd.pt).
Οι αντίστοιχες αρχές για τις άλλες χώρες είναι οι εξής: Swedish Data Protection Authority (https://www.datainspektionen.se/); Spanish Data Protection Agency (https://www.aepd.es/es); The Italian Data Protection Authority (https://www.garanteprivacy.it/home); Hellenic Data Protection Authority (https://www.dpa.gr/); Information Commissioner´s Office (https://ico.org.uk/); Ministry of Electronics & Information Technology (http://meity.gov.in/); Digital Security Act (https://www.cirt.gov.bd/); and Data Protection Laws and Regulations (see https://iclg.com/).